Jerry L. Robinette is a former journalist and a graduate of the Clarion and Oregon Coast workshops. He has been working toward fluency in Spanish off and on for several years. This is his first published translation. He lives in Central Ohio with one cat and an infinite number of dreams.